Siirt’in Eski Mahallelerinde Ceviz Kırma Sesleri

Siirt’in eski mahallelerinde kadınlar, çuvalı 13 TL’den ceviz kırarak evin geçimine destek oluyor.

Kentin eski mahallerinde kadınlar eve destek oluyor. Fabrikaların getirdiği cevizleri kıran kadınlar, eve maddi destek sağlıyor. Kırdıkları cevizlerin kabuklarını da tandırlarda ekmek yapmak ve kış aylarında ısınmak için kullanıyorlar.  

Ceviz kırarak eve katkı sağladığını belirten Rahime Enüştekin, “Köyden geldik. Geldik, milletin işini yapıyoruz. Hiçbir şeyimiz yok. Bir işimiz de yok. Cevizin çuvalını 13 TL’den kırıyoruz.” dedi.

Annesine ceviz kırma yapımında yardım ettiğini söyleyen Serhat İlbaş, “10-15 senedir bu mahalledeyim. Ceviz, fıstık kırıyoruz. Annelerimize, ablalarımıza uğraşıyor bizde onlara yardımcı oluyoruz. Bizde boşuz. Sokakta gezeceğimize annemize, bacımıza yardımcı oluyoruz. Öyle geçinebiliyoruz.” diye konuştu.

“Annelerimiz Aileye Destek Çıkıyor”

Kadınların ceviz kırarak eve maddi destek sağladığını belirten İlbaş, şunları söyledi:

“Çuvalını 10-15 TL’den yapıyoruz. Kabukları bize kalıyor. Cevizleri ayırıp onlara veriyoruz. Kabuğu yakıp ekmek yapıyoruz. 5 çuvaldan 100 TL yapıyor. 3 çuvalda kabuk kalıyor. Annelerimiz, ablalarımızda aileye destek çıkıyorlar. Ellerinden ne geliyorsa yapıyorlar.”

Kürtçe

Li Taxên Kevin ên Sêrtê Dengê Çiqîna Gûzan

Li taxên kevin ên Sêrtê jin bi 13 TL di tûrikê de gûzan dişkînin debara malê dikin.

Li taxên kevin ên bajêr jin destekê didin malê. Jinên ku gûzên ku ji aliyê kargehan ve tên anîn dişkînin, alîkariya aborî didin malê. Di heman demê de ji bo nan di tenûran de çêdikin û di mehên zivistanê de jî ji bo ku germ bibin, şêlên gûzên şikestî bikar tînin.

Fotoğraf: Yusuf ELİK